상윤재(尙潤齋)는 1998년에 대구 팔공산의 공산갤러리로 시작된 미술 브랜드입니다. 미술인 출신으로 전문성을 가진 경영자가 '더 나은 미술인의 삶'에 대한 고민으로 시작한 브랜드로 갤러리와 아트페어, 아카데미까지 다양한 영역에서 활동합니다. 상윤재는 '신진 작가 발굴과 미술 시장 활성화'라는 목표 아래 갤러리공산, 리갤러리, 리아트갤러리, 갤러리공산런던을 운영하였으며, 국내 최초의 아트페어 전문 기획사인 리아트를 통해 2007년부터 2011년까지 국제아트페어인 '아트대구(ART DAEGU)'를 개최하였습니다. 브랜드명 '상윤재'는 '사람들에게 널리 이로운 일을 한다'는 뜻을 담고 있습니다. 이는 경영자의 전문성과 창의적인 생각을 바탕으로, 예술의 힘으로 더 행복한 삶을 만들어가는 브랜드가 되고자 하는 철학을 표현한 이름입니다.
LEEVOLTA is an art brand that started in 1998 as Gongsan Gallery, located in Palgongsan, Daegu. The brand was founded by an art professional and manager who, with expertise in the field, launched it out of a concern for creating "a better life for artists." LeeVolta is active in various areas, including galleries, art fairs, and academies. With the goal of "discovering emerging artists and revitalizing the art market," LEEVOLTA has operated Gongsan Gallery, Lee Gallery, Lee Art Gallery, and Gongsan Gallery London. Additionally, through LeeArt, Korea's first art fair planning agency, it organized ART DAEGU, an international art fair, from 2007 to 2011. The brand name "SANGYOONJAE(尙潤齋)" carries the meaning of "pursuing beneficial endeavors for the broader community." It reflects the philosophy of striving to create a brand dedicated to a happy life through the power of art, grounded in the expertise and creative vision of its founder.
